Jeśli chcecie mnie wesprzeć to zapraszam do kupna mojego poradnika "Jakim jesteś Makiem?".

PYM Player 5.0 – działa z OS X Yosemite

· Wojtek Pietrusiewicz · 31 komentarzy

Ta polska aplikacja, stworzona przez Grzegorza Pawlika1 i Tomka Mazura2, służy do odtwarzania wszelkich filmów pod OS X – rozwinięcie jej skrótu to Polish Your Mac. Jej sztandarową funkcją jest automatyczne pobieranie napisów z NapiProjektu w formacie .txt i konwertowanie ich na .srt. Odkąd poznałem ten program, przestałem przy ripowaniu automatycznie nakładać napisy na film – wolę pobrać je z internetu i mieć możliwość awaryjnie oglądania filmu bez nich. Niestety, PYM Player 4 nie działał pod Yosemite – to się zmieniło dzisiaj, gdy Tomek ogłosił wersję 5.0.

Co więcej, do tego skrótu przypisałem sobie skrót klawiszowy, więc wystarczyło pacnąć w ⇧⌘P i po paru sekundach miałem już gotowe napisy na dysku, obok filmu.

Dotychczas PYM Playera wykorzystywałem tylko i wyłącznie do pobierania napisów – w menu podręcznym, pod prawym przyciskiem myszki. Co więcej, do tego skrótu przypisałem sobie skrót klawiszowy, więc wystarczyło pacnąć w ⇧⌘P i po paru sekundach miałem już gotowe napisy na dysku, obok filmu. Ta funkcjonalność jest dla mnie w zupełności wystarczająca i prawdopodobnie gdybym miał więcej czasu to postarałbym się napisać niezależny app tylko do tego celu – odpalasz skrót klawiszowy i nic więcej Cię nie interesuje. PYM Player 5.0 niestety jest okrojony z tej funkcji – trzeba uruchomić program i wykonać dodatkowy krok. Oczywiście nie neguję pracy włożonej w sam odtwarzacz – nie wątpię, że wiele osób z niego chętnie korzysta, ale ja po prostu nie oglądam na komputerze filmów. Korzystam do tego celu z Apple TV. Cieszyłoby mnie też, gdyby Tomek wyszczególnił funkcję pobierania napisów jako programo-usługę pod OS X i udostępnił to jako PYM Subtitle Downloader. Może być nawet płatny, chętnie w Mac App Store.

Program jest darmowy, a na stronie PYM Playera istnieje przycisk do przekazania darowizny. Nie lubię korzystać z czegoś za darmo co cenię, bo kiedyś może tego narzędzia zabraknąć. Dlatego polecam każdemu wpłacenie paru złotych Grześkowi i Tomkowi – może będą mieli ochotę na dalszy rozwój aplikacji i przywrócą funkcję pobierania napisów pod prawym przyciskiem. Sam to właśnie zrobiłem i przy okazji kupiłem książkę Tomka na iPada – Warsaw in Pictures [App Store link].

  1. Odpowiedzialnego za sam program.
  2. Odpowiedzialnego za stronę WWW.

Chcesz zwrócić mi na coś uwagę lub skomentować? Zapraszam na @morid1n lub na forum.

  • Art TheShark

    W PL chyba lepiej byłoby wprowadzic program w App store za jakiegoś przysłowiowego dychacza niz liczyc na darowizny :/

  • tmazur

    Sprostowanko :) Program stworzył tylko i wyłącznie Grzesiek Pawlik, i to jemu należą się podziękowania za PYM Playera. Oczywiście działamy w teamie od lat, ale ja jestem w PYM od strony www, grafiki i niektórych tekstów. Miło mi bardzo, że kupiłeś moją książkę, ale niezręcznie mi czytać o pracy Grześka podpisanej moim nazwiskiem. Poprawimy? :)

  • tmazur Done. ;-) To teraz namów Grześka. ;-)

  • pawelmolodecki

    PYM player 4 działa pod yosemite

    wystarczy wybrać wersje alfa która działa bezproblemu
    http://pym.uce.pl/downloads/
    PYM Player 4 v. 4.1/157 alfa

  • tmazur

    :D

  • pawelmolodecki U mnie nie chciał iść. Weird.

  • pawelmolodecki

    Moridin tak na potwierdzenie, że u mnie działa
    https://www.dropbox.com/s/13ao3zn3g7iilrt/Screenshot%202014-12-19%2016.27.19.png?dl=0
    poprzednie wersje faktycznie nie działaja

  • koralfx

    No, to chyba wpis z pogranicza propagowania piractwa. Poprawcie mnie jeśli się mylę…

  • adamski77

    ale ja po prostu nie oglądam na komputerze filmów. Korzystam do tego celu z Apple TV. Jeśli mozesz, podpowiedz proszę zatem jak oglądasz filmy. Mam rownież Apple TV ale to z komp zawsze w VLC włączam na dużym tv poprzez Apple TV dublując monitor. Jest jakaś łatwiejsza opcja?

  • mjanickilech

    Czy można spytać jak ustawić skrót do odpalenia napisów?

  • Mylisz się. Nie bez powodu kupuje wszystko na BD. A ripuję bo chcę mieć kopię na komputerze.

  • Ja praktycznie od początku używam iNapi i ogólnie mówiąc jestem bardzo zadowolony. Programik czasami się zawiesi i ale napisy pobierają się poprawnie. Trzeba zmienić rozszerzenie pliku z txt na srt (bo napisy wewnątrz pliku mają poprawny format) i wszystko działa.

  • mariusz74

    To może QNapi? Nie przypominam sobie żeby mi się przez 2 lata używania kiedyś zawiesił.

  • mariusz74

    A czy do pobierania napisów na OSX nie jest lepszy QNapi? Używam od dawna i nie ma problemów. Jeszcze mi nigdy RaspberryPi takich napisów nie odrzucił. :)

  • Marcin Sanski

    Wydaje się, że w nowej wersji straciliśmy sympatyczną opcję wyboru wersji językowej pobieranych napisów

  • Robertgie

    Popatrz na program beamer. Nie jest tani, ale działa swietnie i podczas oglądania filmu można robic na kompie coś innego. Trzeba mieć tylko sensowne łącze.

  • MarcinKubicki

    Robertgie Nie kumam. Ja najpierw rippuję film z oryginalnego Blu-raya do MP4, które łyka iTunes, ale wcześniej dodaję napisy w iFlicks, właśnie by wyświetlały się po uruchomieniu przez Apple TV. Rozumiem, że wszelkie inne rozwiązania (VLC/PYM) zakładają korzystanie z aplikacji zewnętrznych do kopiowania obrazu?

  • Robertgie

    Tak. Beamer jest po to, żeby ominąć iTunes. Wrzucasz tam plik video plus plik z napisami i beamer streamuje to do Apple tv po wifi. Plus jest taki ze nie trzeba hardcodowac napisów do filmu. Wystarczy je pobrać przez wspominane iNapi. Komputer wtedy masz wolny i możesz robic na nim co chcesz.

  • JarekFU

    Kochani dzięki za nowego PYM Playera! Jestem zachwycony! :) mam tylko
    dwie uwagi. Błagam wprowadźcie puszczania dźwięku przez HDMI. TV mam w
    drugim pokoju. Do tej pory ta opcja była dostępna. Teraz PYM Player
    mogę używać tylko na iMacu. Druga podstawowa opcja to szukanie napisów
    prawym klawiszem myszki. Cudownie doskonała sprawa :) dzięki i
    pozdrawiam.

  • therealbgn

    Czy jest sens instalować PYM Player jeśli korzystam (z wiekowego już co prawda) QNapi?

  • therealbgn Jest darmowy. Spróbuj sobie.

  • mariusz74 Miałem. Nie tolerowałem.

  • mjanickilech Preferencje OS X > Klawiatura > Usługi. Tam na liście znajdziesz (nie działa dla PYM Player 5.0).

  • adamski77 Używam Air Video na iOS i streamuję z Mac do Apple TV – iPhone jest pilotem. Mac można w tym czasie używać.

  • To prawda.

  • mariusz74

    Nie tolerowałeś QNapi czy RasoberryPi?

  • mariusz74 QNapi.

  • mariusz74

    Trudno to tę aplikację lubić albo nie – po prostu działa. :) Jak przestanie to chętnie spróbuję Twój sposób. :)

  • Moridin mjanickilech OK, to ja tylko tak dodam, że jest już PYM Player 5.1, który obsługuje pobieranie napisów z Findera, skrót to Cmd-Shift-X, a można go zmienić w Preferencjach systemowych (Klawiatura > Usługi).

  • Marcin Sanski Sympatyczna opcja wróciła w wersji 5.1.

  • Martinrun

    słabizna na maksa