Alphabet Inc. zastąpi Google, ale najpierw stanie się jego firmą-córką, a potem firmą-matką →

Larry Page:

Alphabet Inc. will replace Google Inc. as the publicly-traded entity and all shares of Google will automatically convert into the same number of shares of Alphabet, with all of the same rights. Google will become a wholly-owned subsidiary of Alphabet. Our two classes of shares will continue to trade on Nasdaq as GOOGL and GOOG.

Jak tłumaczy John Gruber, Google stanie się firmą-matką dla Alphabet, który potem połączy się z Google, a potem Google stanie się firmą-córką Alphabet, który stanie się firmą-matką.

To idealny przykład dlaczego język prawno-finansowy naszego świata powinien być zabroniony, a istniejące teksty przetłumaczone na ludzki.